Herzlich Willkommen bei Inconversio

—————

Wir sind spezialisiert auf die Übersetzung von Texten aus allen Bereichen vom Deutschen ins Englische und vom Englischen ins Deutsche. Wir sind ein kleines Team aus staatlich geprüften Übersetzern und haben weitreichende Erfahrung im Übersetzen von Texten aus den verschiedensten Bereichen. 

 

Übersetzungen

  • Übersetzen von Websites
  • Übersetzen von wissenschaftlichen Artikeln
  • Technische Fachübersetzungen
  • Juristische Fachübersetzungen
  • Medizinische Fachübersetzungen
  • Finanzübersetzungen
  • Weiteres (Marketing und Werbung, Produktkataloge, Jahresberichte, öffentliche Einrichtungen etc.)

 

 

 

Copywriting

 

 

Unser Team hat vielseitige Erfahrung im Erstellen von Texten für Kataloge, Prospekte, Firmenzeitungen, Internetseiten u. a. für unterschiedliche Branchen.

Lektorat

Durch das Lektorieren Ihrer Texte werden diese nicht nur durch eine sprachliche, sondern auch eine inhaltliche Überarbeitung optimiert.

Wir stellen sicher, dass Ihre Texte fehlerlos und gut formuliert bei Ihrer Zielgruppe ankommen.

Lektoriert werden beispielsweise Kataloge, Betriebsanleitungen, Internetseiten oder Pressemitteilungen aber auch Dokumente jedweder Art.

Das Lektorat eignet sich besonders auch zur Vorbereitung von Texten die anschliessend übersetzt werden sollen.

 

 

Transkriptionen

 

 

Wir bieten Ihnen die Transkription von Audio- und Videomaterial in eine schriftlich fixierte Form, selbstverständlich auf Wunsch auch mit Übersetzung.